社会关系

[shè huì guān xi]

Chinês-inglês

Chinês-Chinês

Definição da Web

Frase de exemplo

Definição:
TodasTodas,social relationssocial relations,Social RelationsSocial Relations,social relationshipsocial relationship,social relationshipssocial relationships
Categoria:TodasTodas,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicoTécnico
Fonte:TodasTodas,DicionárioDicionário,WebWeb
Dificuldade:TodasTodas,FácilFácil,IntermediárioIntermediário,DifícilDifícil
1.
The moral structure, created by the mind to hold social relationships together, is not love, but a hardening process like that of cement.
由头脑建立的用来维系社会关系的道德构架，它不是爱，而是一个像水泥一样的硬化过程。
yóu tóu nǎo jiàn lì de yòng lái wéi xì shè huì guān xì de dào dé gòu jià , tā bú shì ài , ér shì yī gè xiàng shuǐ ní yí yàng de yìng huà guò chéng 。
www.jkrishnamurti.org.cn
2.
"He was the key figure to rehabilitate Libya with the international community, " Benotman said by phone. "Now it is all gone. "
“他曾经是重修利比亚与国际社会关系的关键人物，”诺曼在电话里说，“现在一切都结束了。”
" tā céng jīng shì chóng xiū lì bǐ yà yǔ guó jì shè huì guān xì de guān jiàn rén wù , " nuò màn zài diàn huà lǐ shuō , " xiàn zài yí qiè dōu jié shù le 。 "
article.yeeyan.org
3.
The person's essence is not single and personal proper and abstract thing, on its ctuality, it is all the totals of the social relation.
人的本质不是单个人所固有的抽象物，在其现实性上，它是一切社会关系的总和。
rén de běn zhì bú shì dān gè rén suǒ gù yǒu de chōu xiàng wù , zài qí xiàn shí xìng shàng , tā shì yí qiè shè huì guān xì de zǒng hé 。
zhidao.baidu.com
4.
This guy, Henry Whitehead, who was a local minister, who was not at all a man of science, but was incredibly socially connected.
这个人，亨利白石，是当地的牧师，他完全不相信科学，但他有非常好的社会关系。
zhè gè rén , hēng lì bái shí , shì dāng dì de mù shī , tā wán quán bù xiāng xìn kē xué , dàn tā yǒu fēi cháng hǎo de shè huì guān xì 。
www.ted.com
5.
The question of this research is: what's kind of social relationship does the form of language behind the textbook represent?
本研究聚焦的问题是：教科书文本后的语言形式体现出何种社会关系。
běn yán jiū jù jiāo de wèn tí shì : jiào kē shū wén běn hòu de yǔ yán xíng shì tǐ xiàn chū hé zhǒng shè huì guān xì 。
www.fabiao.net
6.
Your network of friends and acquaintances is one of the best assets you could have.
由你的朋友和熟人构成的社会关系网络是你能拥有的最棒资产。
yóu nǐ de péng yǒu hé shú rén gòu chéng de shè huì guān xì wǎng luò shì nǐ néng yōng yǒu de zuì bàng zī chǎn 。
article.yeeyan.org
7.
A father-in-law must be a man of some group of age, and with some social relations due to his daughter's marriage.
岳父是一个一定年龄段的男人，再加上由他的女儿的婚姻而来的一些社会关系。
yuè fù shì yī gè yí dìng nián líng duàn de nán rén , zài jiā shang yóu tā de nǚ ér de hūn yīn ér lái de yì xiē shè huì guān xì 。
blog.sina.com.cn
8.
The authors argued that widowed and divorced people are more likely to have children and are thus more likely to be socially connected.
研究报告的作者们认为，丧偶和离婚的人有孩子的可能性较大，所以他们还是有一定的社会关系。
yán jiū bào gào de zuò zhě men rèn wéi , sàng ǒu hé lí hūn de rén yǒu hái zi de kě néng xìng jiào dà , suǒ yǐ tā men hái shì yǒu yí dìng de shè huì guān xì 。
www.chinadaily.com.cn
9.
So, large community meals might have served to lubricate social connections and alleviate tensions. Much like dinner parties today.
因此，大规模集体聚餐的目的可能是为了巩固社会关系和减轻矛盾，就和现今的晚宴一样。
yīn cǐ , dà guī mó jí tǐ jù cān de mù dì kě néng shì wèi le gǒng gù shè huì guān xì hé jiǎn qīng máo dùn , jiù hé xiàn jīn de wǎn yàn yí yàng 。
ts.hjenglish.com
10.
The Company strength of the economy, the size of the investment projects need you, your investment in information and community relations!
本公司经济实力雄厚，大小项目无须你方投资，你所投资的是信息和社会关系！
běn gōng sī jīng jì shí lì xióng hòu , dà xiǎo xiàng mù wú xū nǐ fāng tóu zī , nǐ suǒ tóu zī de shì xìn xī hé shè huì guān xì !
www.bing.com